ZHizn' s robotami. CHto nuzhno znat' kazhdomu bespokoyashchemusya cheloveku
Noel Sharkey / Ruth Islett / Patricia A.
Rut Aylett – professor komp'yuternyh nauk Universiteta Heriota-Uatta. Bolee 30 let zanimaetsya issledovaniyami robototekhniki, specializiruetsya na affektivnom i social'nom aspekte, programmnom obespechenii i vzaimodeystvii cheloveka i komp'yuterov.Patrisiya A. Vargas – direktor i osnovatel' laboratorii robototekhniki v Universitete Heriota-Uatta, prepodaet komp'yuternye nauki i robototekhniku. Redaktor zhurnala «Gorizonty evolyucionnoy robototekhniki» (MIT Press).Noel' SHarki – pochetnyy professor SHeffildskogo universiteta, chlen Britanskogo obshchestva vychislitel'noy tekhniki, specialist v oblasti razrabotki PO, sodirektor Fonda otvetstvennoy robototekhniki i predsedatel' Mezhdunarodnogo komiteta po kontrolyu nad robotizirovannym oruzhiem.Vokrug robotov nemalo shuma: chast' informacii kazhetsya nam pugayushchey, a chast' – utopicheskoy. Rut Aylet i Patrisiya Vargas rasskazyvayut istoriyu vzaimodeystviya cheloveka s robotami – ot chat-botov i robotizirovannyh protezov konechnostey do bespilotnyh avtomobiley i «roya» iz mnozhestva malen'kih robotov. Oni demonstriruyut, v chem roboty prevoskhodyat lyudey i v chem ne mogut ravnyat'sya s nashimi udivitel'nymi talantami. Avtory obyasnyayut, kak roboty vidyat, chuvstvuyut, slyshat, dumayut i uchatsya; opisyvayut, kak roboty mogut sotrudnichat' s nami i mezhdu soboy; ocenivayut ih sposobnosti kak dvoreckih, kompan'onov i domashnih pitomcev. Nakonec, oni rassmatrivayut svyazannye s nimi eticheskie i social'nye problemy: robotov-ubiyc, seks-robotov i robotov, sposobnyh otnyat' u vas rabotu.
